IG X 2, 1, 810

« ‹

› »

Thessaloniki
Stadtgebiet
Grabinschrift
Altar mit Relief
Marmor
2.Hälfte 2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Δεκμία ∙ Διοσκόρη ∙ Δε‒

1Decmia Dioskore für Dec-

2κμίοις Χαρίτωνι καὶ Βι‒

2mius Chariton und Bi-

3θυν<ι>κῷ ∙ τοῖς γλυκυτάτοι|ς

3thynikos, die süßesten

4 τέκνοις

4Kinder,

5 ἐκ τῶν

5aus ihrem

6 πατρῴων

6väterlichen

7 αὐτῶν

7Vermögen,

8μνίας χάριν.

8der Erinnerung wegen.

Inscriptiones Graecae